Proč keltština zmizela z Británie
Člověk , Historie , Lingvistika | 08.01.2016
Germánské kmeny po pádu Západořímské říše jazykovou mapu světa příliš neovlivnily. Ve Francii, Itálii ani ve Španělsku, o severní Africe nemluvě, nezůstaly po jejich jazycích skoro žádné stopy. Proč tomu v Británii bylo jinak?
Lingvistika
Počítačové překladače zkouší vycházet z Bible
Člověk , Lingvistika , Technologie | 12.10.2015
Anders Søgaard a jeho kolegové z kodaňské univerzity se rozhodli podpořit vývoj strojových překladačů a komunikačních nástrojů typu Apple Siri i pro jazyky s malým počtem mluvčích. více
Parazité možná ovlivňují i vznik lidských jazyků
Biologie , Člověk , Lingvistika , Psychologie | 07.08.2015
Kontakt s jinými lidmi přináší člověku prospěch (obchod, sex...), nicméně také riziko. Čím více parazitů, tím větší je pravděpodobnost, že se od druhého nakazíme. V oblastech promořených parazity budou tedy lidé, respektive skupiny, projevovat silnější tendenci k izolaci. více
Překladač Google zvládne češtinu i v režimu fotoaparátu
Aktuality , Člověk , Lingvistika , Technologie | 30.07.2015
Tisková zpráva společnosti Google Aplikace Překladač Google umožňuje v reálném čase vizuálně přeložit tištěné texty v cizím jazyce. Společnost Google dnes představila její vylepšení – k původně překládaným sedmi jazykům přibylo dalších dvacet, včetně češtiny. Pomocí fotoaparátu aplikace zobrazí a identifikuje text, který chcete přeložit. Ten na displeji okamžitě nahradí stejným obrazem s překladem v […] více
Vědomí jako překřikující se hlasy
Člověk , Lingvistika , Psychologie | 10.04.2015
D. Dennett se domnívá, že model vědomí jako softwaru trpí jednou nevýhodou. Představujeme si při něm totiž obvykle software jako počítač s operačním systémem, který by odpovídal nějakému „ústřednímu hybateli“. Znovu ožívá descartovská představa Ducha ve stroji. více
Anagramy v Kosmově kronice?
Člověk , Lingvistika | 20.03.2015
V 70. letech přišli František Borák a Antonín Patejdl s názorem, že jména českých knížat uváděná v Kosmově kronice jsou ve skutečnosti anagramem. Určitým způsobem seskupená jména českých knížat („mytologických“ i historických) měla být staročeskými větami více
Rozluštění jazyka Chetitů: Chléb a voda
Člověk , Historie , Lingvistika | 19.02.2015
Zásadní zlom v luštění neznámého jazyka představovalo pochopení jednoho řádku textu, v němž byla napsána tato sekvence znaků: nu NINDA-an e-ez-za-at-te-ni wa-a-tar-ma e-ku-ut-te-ni více
Lidské jazyky závisejí na klimatu
Člověk , Lingvistika | 17.02.2015
Lingvisté tradičně předpokládají, že lidské jazyky jsou arbitrární, nezávisejí např. na ekologických faktorech. více
Láska – páska
Člověk , Lingvistika | 27.11.2014
Gunstick je aplikace, která zpřístupňuje výsledky automatické analýzy rýmových shod v básnických sbírkách obsažených v Korpusu českého verše... A jak to souvisí s Vinnetouem? více
Perlička: Nejstarší platidlo Slovanů
Člověk , Ekonomika , Historie , Lingvistika | 07.11.2014
Ještě před tím, než se na územích západních Slovanů začaly používat jako platidlo cizí mince (což předcházelo vlastní ražbě), měla řada slovanských kmenů svá speciální platidla. Co že to bylo? Stopy se trochu překvapivě dochovaly právě ve slovech „platit“ a „plat“. více
