Člověk , Psychologie | 24.10.2003
Kafku asi každý vnímáme jinak, jak ho prezentuje komiksová publikace vyšlá v nakladatelství Portál? více
Člověk , Historie , Psychologie | 23.10.2003
Evropskou civilizaci odvozujeme především z antiky a z tradice židovské; obě tyto kultury se v té či oné podobě podílely na utváření křesťanství. V následujícím článku se však nebudeme zabývat problematikou náboženskou ani filosofickou, ale pokusíme se ukázat rozdíly mezi řeckou a židovskou estetikou. více
Biologie , Člověk , Lingvistika , Psychologie | 21.10.2003
Nezvalův The Raven vykřikuje své slavné "nevermore" v češtině tradičně coby Havran. Obvykle však dodáváme, že správnější by bylo překládat ho jako krkavce - i když ani anglicko-české slovníky se na tom nedokáží tak docela shodnout. V následujícím článku se zastavíme i u dalších překladatelských záměn havranovitých ptáků, mj. i u J. R. R. Tolkiena. Již nyní lze předeslat, že krkavcům se děje nejedna křivda... více
Člověk , Psychologie , Technologie | 20.10.2003
Jako "šest stupňů odloučení" (six degrees of separation) je označována hypotetická průměrná vzdálenost, která od sebe dělí dva náhodně zvolené jedince. Tato vzdálenost se definuje jako počet navzájem známých lidí, přes které musíme projít od člověka A k člověku B. Přeloženo do normálního jazyka to zhruba znamená, že když na jedné straně vezmeme čtenáře Science Worldu a na druhé straně bolivijského pastevce lam, ukáže se, že k sobě mají blíže, než by se mohlo zdát. více
Člověk , Matematika , Neživá příroda , Psychologie | 10.10.2003
Raymond Queneau se ve své knize Děti bahna zabývá vybranými šílenci. Z hlediska Science Worldu budou snad inspirující některé "vybrané" úvahy o čísle Pí :-). více
Člověk , Lingvistika , Psychologie | 08.10.2003
Svět vnímáme a strukturujeme zčásti i díky filtru vlastního jazyka. Zastánci tohoto pohledu (který v extrémnější podobě může dokonce i tvrdit, že žádný objektivní svět sám pro sebe neexistuje) uvádějí jako oblíbené příklady různou slovní zásobu v různých jazycích. Tím je podle nich nastavena různá škála citlivosti mluvčích k určitým jevům. více
Člověk , Psychologie , Technologie | 06.10.2003
Kevin Mitnik je možná nejznámější hacker, možná pouhý sociotechnik (= eufemismus pro podvodníka), možná doklad moci médií, která mohou obratem ruky vynést k výšinám slávy a obratem odeslat do zapomnění. A jaká je jeho kniha Umění klamu? více
Biologie , Člověk , Psychologie | 26.09.2003
Otázku po původu snů řeší také známý popularizátor kosmonautiky Carl Sagan. Mj. upozorňuje na zajímavou skutečnost: Savci i ptáci sní, plazi však nikoliv... více
Biologie , Člověk , Psychologie | 25.09.2003
Jaká je vlastně evoluce spánku a snů? V jakém období vývoje se objevily? více