Jazyková perlička: Pohraničí a příhraničí
Co myslíte, jsou slova pohraničí a příhraničí synonyma? Pokud ne, čím se liší? A proč se výraz příhraničí začíná používat stále častěji? Zdroj: Věra Schmiedtová: Čeština, jak ji neznáte, Lidové noviny 2010
Sdílet
Co myslíte, jsou slova pohraničí a příhraničí synonyma? Pokud ne, čím se liší? A proč se výraz příhraničí začíná používat stále častěji?
Zdroj: Věra Schmiedtová: Čeština, jak ji neznáte, Lidové noviny 2010
Komentáře
07.09.2010, 14:14 michal72
novotvar
Pohraničí vnímám spíše v historickém kontextu jako území podél vnitřní státní hranice (nejen sudetenland). Příhraničím se od 90. let vymezují oblasti při státních hranicích (např. česko-německá spolupráce v příhraničních regionech) tedy uvnitř i vně. Oba pojmy vnímám jako částečná synonyma, kdy je určující jejich kontext užití.
Napsat vlastní komentář
Pro přidání příspěvku do diskuze se prosím přihlašte v pravém horním rohu, nebo se prosím nejprve registrujte.